Use of the Internet pages (hereinafter "Derungs-Website") offered by the Company Derungs Licht AG and/or its subsidiaries is permitted solely on the basis of the following conditions for use. In particular, these are supplemented by the Data Protection Declaration (Privacy Statement). We expressly point out that with your "Log-in", or, in the event that a specific "Log-in" is not required for the case in point, through the actual implementation of the use, you accept the currently valid version of these conditions for use.
The information contained on this Internet website has been compiled by us with the greatest care. It is constantly checked and up-dated. Nevertheless, we cannot assume any liability for the current availability of our contents, for their accuracy, relevance to the current situation and/or completeness. Neither can we vouch for the fact that the contents of this Internet offer are suitable for users and their purposes. All binding information advice, recommendations, or explanations given by us are unconditionally subject to individual communication in every case.
In no way do we adopt contents of other suppliers on the Internet. This even applies, if these website connections of ours should contain connections to other websites (links). The linked websites, without exception, are subject to control and the responsibility of the current website host. Derungs has no influence either on the present or future form or contents of the pages linked in this way. Constant checking of third party pages is, without precise indication of illegal contents, neither possible nor can be reasonably expected of us.
Therefore Derungs, on initial linkage to the website of the third party supplier, checked the third party contents for possible contents which might infringe or be contrary to the law. At the time of compiling the link there was no evidence of this.
As soon as Derungs is aware of infringements of the law – in particular in the form of illegal contents – such links are deleted immediately.
The contents, form and design of our Internet supply (this includes all text, graphics and the layout of this website) are copyrighted. The names and logos represented are the property of Companies within the "Derungs Licht AG" or other licensors and as such are protected by copyright, trademarks and other industrial property rights. The information, text, trademarks, logos and illustrative material allocated by us may not, without our express prior written consent, be reproduced, disseminated, publicly disclosed in whole or in part or used in any other way for business purposes. Likewise, the setting up of links on our website requires our prior written consent. We expressly reserve the right herewith to alter, supplement, abbreviate or even to discontinue our Internet supply at any time
The "Derungs Licht AG" word mark and pictogram, as well as other product names, illustrations and logos identify the products of the "Derungs" and are protected proprietary names.
Please apply to us stating the purpose of use, if you would like to use the contents of our Internet presentation outside our website.
Our Internet supply is intended for the territory of Switzerland and has been compiled for the Swiss legislation. It is not our intention to carry out supplies to territories outside this area. We cannot be held responsible for whether our Internet supply is suitable, useable or even legally permitted, for users from other countries.
Extracts from articles in the press, which the website contains, represent the opinion of current experts/commentators or relevant newspapers and are not necessarily those of the Derungs Licht AG. Through their publication Derungs does not confirm the accuracy and/or completeness of information and cannot be held responsible for the same.
We take data protection very seriously. We guarantee, that we treat all personal data which you send us as absolutely confidential and do not pass it on to third parties or offer it for sale. Your personal data will only be stored, used and processed by us electronically at our Company premises subject to your approval, in order to be able to guarantee you our extensive service. This data storage, just like the collection of the data itself, for its processing and use is subject to the legally valid data protection regulations of Switzerland. Please read our full Data Protection Declaration in this connection.
The user cannot lay claim to access or registration by Derungs being accessible at all times. Derungs is authorized at all times, without stating its reasons, to revoke access authorization already granted by blocking the access facility.
This is particularly valid if the user does not supply data corresponding to the truth in connection with this registration, contravenes these conditions for use or has infringed the law applicable by gaining access to, or the use of, the Derungs-Website.
It is expressly pointed out to the user herewith that he can request written cancellation of his registration at any time. In this case Derungs will delete all user data and all other stored personal data concerning the user as soon as these are not longer required.
Derungs makes every effort to keep the "Derungs-Website" virus-free at all times. However, it is not possible for it to guarantee a virus-free environment.
It is therefore in the user’s own interest to ensure that before downloading, he takes reasonable precautions on his system and in particular for the use of anti-virus software
All liability for damage which occurs directly and/or indirectly from the use of this website, is exclued herewith, in so far as this is not the result of deliberate intention or gross negligence.
As the court of jurisdiction, it is agreed that this shall be that of Gossau in so far as the user is a businessman in accordance with the Swiss Commercial Code, a legal entity under public law or part of the special assets of the Federal Government .
For disputes arising from, or due to, the web supply of the "Derungs Licht AG" Swiss law is applicable. Application of the single law for the international purchase of movable property of 17.07.1973 and of the UN Treaty for the international purchase of goods of 11.04.1980 is excluded.Date: November, 13, 2007
Derungs Licht AG takes your personal data protection very seriously. The declaration below presents you with our protection system for your personal data.
thank you for visiting our Internet site and are happy you are
interested in our products and services. The company Derungs takes
online privacy very seriously and would like to explain to you below how
we ensure this protection.
You can visit our Internet site without entering your personal data, and therefore, without disclosing your identity. However, if you would like to contact us, especially if you want to use our services, it is likely we will ask you to register, reprocess, and use information concerning your identity (personal data such as your surname, email address, postal code, telephone number, etc …).
We explicitly inform you, hereby, that
you are in no way obliged to give us any personal information, and that
it remains entirely up to you whether you would like to disclose this
data, or not.
We always comply with the legal provisions on data confidentiality, especially to the provisions of the Swiss Law on data protection (LPD), when using your personal information.
This website uses Google Analytics, a web analysis service provided by Google Inc. ("Google"). Google Analytics uses so-called cookies, text files which are stored on your computer and which allow an analysis of your use of the website. Any information generated by those cookies on your use of this website is generally transmitted to and stored on a Google server in the US. However, should you access this website from a member state of the European Union or from another country that is party to the Agreement on the European Economic Area, and in case IP anonymisation is activated on this website, Google will truncate your IP address before transmission. Only in exceptional cases is the full IP address transferred to a server in the US and truncated there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information for the purpose of analysing your use of the website, compiling reports on the website activities and providing the website operator with other services relating to website and internet usage. The IP address transferred by your browser via Google Analytics will not be merged with other Google data. You can prevent cookies from being stored by changing your browser software settings accordingly; however, please be advised that in such a case you might not be able to use all functions of this website to their full extent. Moreover, you can prevent the transmission of data generated by the cookies and relating to your use of the website (including your IP address) to and the processing of the same by Google by downloading and installing the browser plugin available on the following link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
You can refuse the use of Google Analytics by clicking on the following link. An opt-out cookie will be set on the computer, which prevents the future collection of your data when visiting this website:
Please note that on this website, Google Analytics code is supplemented by “anonymizeIp” to ensure an anonymized collection of IP addresses (so called IP-masking).
We only enter, register, reprocess, or use your personal data if this information was given voluntarily from your Internet use, and only if you have accepted explicitly this potential future use of data. We enter, reprocess, and use personal data obtained through our Internet site only within the framework of legal provisions and solely to carry out the purpose for which you entrusted us with your data.
Your personal data will only be communicated in the event of a legal obligation or if you gave your prior consent, and if this is necessary to process your request. Your confidentiality requests are always taken into account within the framework of applicable legal provisions. This data is never communicated to any third party.
Pursuant to the Federal Law on data protection, you have the right to consult, free of charge, your personal information recorded by us, (including the origin of this data and reason for having it recorded), to be given the names of any third parties likely to have access to this data, as well as having the right to correct, block, or delete all this data.
You can revoke the agreements and authorizations which you gave us at any time, taking effect from the revocation. To do so, contact in writing
Derungs Licht AG
A The same applies if you wish to stop receiving
ads by email, or in the event of any questions regarding the acquisition,
reprocessing or use of your personal data, as well as for requests for
information or to have data corrected, blocked, or deleted.
We protect our Internet site and other systems by the most modern technical and organizational means available against loss, destruction, fraudulent manipulation, or access to your personal data by a non-authorized person.
Our protective means are constantly upgraded with each technological improvement.
Cookies are alphanumeric identifiers that appear as small files which we send to the hard drive of your computer with the help of your Web browser or other programs. They permit our systems to recognize your browser and improve our service offers. We only use “session cookies” which stay in your computer until you close your Internet browser and are then automatically deleted. They cannot read any information you have registered on your hard drive, they can in no way damage your computer or data, and they contain no viruses.
With the help of cookies, we can compile statistics regarding Internet access in order to check if our offer is indeed useful and interesting for our clients. Cookies do not register any person-specific data. The statistical processing is based on the ID number you were given which reveals absolutely no personal information about the person. You can either accept cookies or refuse them. Most Internet browsers accept cookies in standard, but you may configure your browser to refuse all of them.
The help facility on the menu bar of most Internet browsers explains how you can configure your browser to no longer register or accept new cookies, how to be warned each time a new cookie arrives, or how to deactivate all cookies received.
We consequently highly encourage you to regularly visit our Internet site to be aware of these corresponding modifications.
Date: July 29, 2015